{"id":4181,"date":"2020-07-23T18:45:33","date_gmt":"2020-07-23T16:45:33","guid":{"rendered":"https:\/\/restauranteasturianolagalana.es\/home\/"},"modified":"2025-06-27T12:18:06","modified_gmt":"2025-06-27T10:18:06","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/restauranteasturianolagalana.es\/fr\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb full_height=\u00a0\u00bbthreequarter_row_height\u00a0\u00bb h_position=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(53,9,9,0.2)\u00a0\u00bb slider_images=\u00a0\u00bb7491″ slider_timeout=\u00a0\u00bb100″ enable_bottom_separator=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bottom_separator_style=\u00a0\u00bbblob-center\u00a0\u00bb bottom_separator_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbcontent-moving-fade\u00a0\u00bb anchor_link=\u00a0\u00bbhome\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1750938361963{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb4\/6″][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbRestaurant Asturien\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h1|font_size:42|text_align:center|color:%23ffffff\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Handlee%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590663971604{margin-bottom: 60px !important;}\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1560″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590663855568{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCuisine traditionnel d’une autre perspective\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|font_size:26|text_align:center|color:%23ffffff\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Handlee%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590663843454{margin-top: 60px !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590606822901{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLa recette pour \u00eatre une r\u00e9f\u00e9rence\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|font_size:38|text_align:center|color:%23666666|line_height:1em\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Handlee%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590664010361{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″]
1<\/i>1<\/i><\/div><\/div>

Exp\u00e9rience<\/h3>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Plus de 20 ans de travail<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″]

2<\/i>2<\/i><\/div><\/div>

Tradition<\/h3>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Resp\u00e9tant avec fiert\u00e9 notre culture du cidre<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″]

3<\/i>3<\/i><\/div><\/div>

Innovation<\/h3>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

\u00c0 la recherche de nouvelles approches sans perdre nos racines<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″]

4<\/i>4<\/i><\/div><\/div>

Professionnalisme<\/h3>
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

Offrir le meilleur de nous m\u00eames pour la satisfaction du client<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(2,2,2,0.34)\u00a0\u00bb enable_first_overlay=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb first_overlay_opacity=\u00a0\u00bb30″ first_background_color=\u00a0\u00bb#0a0a0a\u00a0\u00bb enable_parallax=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb parallax_background=\u00a0\u00bb2989″ enable_top_separator=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb top_separator_style=\u00a0\u00bbslope-left\u00a0\u00bb top_separator_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb enable_bottom_separator=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bottom_separator_style=\u00a0\u00bbslope-left\u00a0\u00bb bottom_separator_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb animation_in_type=\u00a0\u00bbtransition.bounceUpIn\u00a0\u00bb animation_in_offset=\u00a0\u00bb80″ animation_in_duration=\u00a0\u00bb800″ animation_in_delay=\u00a0\u00bb0″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590653981901{padding-bottom: 60px !important;background-color: #ffffff !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3″ offset=\u00a0\u00bbvc_col-sm-offset-2″]

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>

De par son emplacement extraordinaire sur la Place de la Mairie (Plaza Mayor), La Galana<\/strong> s’est positionn\u00e9e comme une r\u00e9f\u00e9rence dans l’industrie h\u00f4teli\u00e8re de Gij\u00f3n.<\/p>\n

Faites de La Galana<\/strong> votre lieu de rencontre entre amis ou de c\u00e9l\u00e9bration avec votre couple, ses trois espaces vous permettront de profiter d’une ambiance selon vos besoins et en compagnie d’un groupe humain proche et tr\u00e8s professionnel.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1595525205749{background-color: #ffffff !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLa Galana en un coup d’oeil\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|font_size:38|text_align:center|color:%23666666|line_height:1em\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Handlee%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1590667655833{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]

<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row animation_in_type=\u00a0\u00bbtransition.bounceRightIn\u00a0\u00bb animation_in_offset=\u00a0\u00bb60″ animation_in_duration=\u00a0\u00bb800″ animation_in_delay=\u00a0\u00bb0″][vc_column]
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Recepci\u00f3n\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"
<\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row animation_in_type=\u00a0\u00bbtransition.bounceUpIn\u00a0\u00bb animation_in_offset=\u00a0\u00bb80″ animation_in_duration=\u00a0\u00bb800″ animation_in_delay=\u00a0\u00bb0″][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbNotre gastronomie\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:p|font_size:38|text_align:center|color:%23666666|line_height:1em\u00a0\u00bb google_fonts=\u00a0\u00bbfont_family:Handlee%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1591107262034{margin-top: 0px !important;margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb]
<\/span><\/div>
<\/span><\/div><\/div><\/div>[vc_row_inner css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1591108323894{margin-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/2″][vc_column_text]<\/p>\n

Partir des \u00e9l\u00e9ments traditionnels de la cuisine asturienne pour les adapter aux nouveaux go\u00fbts de la restauration actuelle est probablement la principale caract\u00e9ristique de notre \u00e9tablissement.<\/p>\n

La formation et le travail de notre \u00e9quipe de cuisine, dirig\u00e9s par Denis Edeline<\/strong> et Garikoitz Alcibar Sanz<\/strong>, ont \u00e9t\u00e9 essentiels pour combiner tous ces \u00e9l\u00e9ments dans les cr\u00e9ations que l’on peut d\u00e9guster dans notre salle.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb animation_in_type=\u00a0\u00bbtransition.bounceUpIn\u00a0\u00bb animation_in_offset=\u00a0\u00bb40″ animation_in_duration=\u00a0\u00bb800″ animation_in_delay=\u00a0\u00bb0″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1591281130771{margin-top: 0px !important;padding-top: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]\n\t\t\t

<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Pastel\n\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Torreznos\"\n\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Guisantes\n\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Tataki\n\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Amag\u00fcestu\"\n\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"Queso\n\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t